pike

Se også: piké

Norsk

Substantiv

pike m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. jente

   Vårt første barn ble en pike.

2. (foreldet) En kvinnelig hushjelp

   Ring på piken og be henne dekke bordet!

Avledede termer

• barnepike
• gatepike
• kammerpike
• pikekyss
• pikelill
• pikepensjonat
• pikeskole
• pikesykkel
• stuepike
• ungpike

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei pike	pika	piker	pikene	(bokmål/nynorsk)
pike	piken	piker	pikene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

jente — se jente

Hushjelp

engelsk: maid en(en) c, chambermaid en(en) c, handmaiden en(en) c, lady-in-waiting en(en) c, maidservant en(en) c finsk: piika fi(fi) fransk: bonne fr(fr) f, bonne à tout faire fr(fr) f, domestique fr(fr) f

nederlandsk: meid nl(nl) f, meisje nl(nl) n svensk: hembiträde sv(sv) c, piga sv(sv) c tysk: Dienstmädchen de(de) n