reserve

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

reserve m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. Noe som holdes beredskap i tilfelle et behov skulle oppstå.
  2. (sport) Spiller eller utøver som ikke starter en kamp, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.
  3. (militært) Væpnede styrker som ikke er i aktiv tjenste.

annen utøver.

Etymologi[rediger]

Fra fransk réserve

Uttale[rediger]

Phonetik.svg Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Headset icon.svg Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein reserve reserven reservar reservane (nynorsk)
reserve reserven reserver reservene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser[rediger]

noe som holdes i beredskap
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
spiller som ikke starter kampen
  • dansk: reserve da(da) c
  • engelsk: substitute en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
væpnet styrke utenfor tjeneste
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: reserve en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Portugisisk[rediger]

Verb[rediger]

reserve

  1. Første person entall konjunktiv presens av reservar.
  2. Tredje person entall konjunktiv presens av reservar.
  3. Tredje person entall imperativ av reservar.
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=reserve&oldid=1170216»