svarteliste

Norsk

Substantiv

svarteliste m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. Liste over personer, organisasjoner el. som man vil boikotte.
2. (økologi) Liste over (fremmede) arter som kan true andre arter.

Etymologi

svart + liste, fra engelsk blacklist.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei svarteliste	svartelista	svartelister	svartelistene	(bokmål/nynorsk)
svarteliste	svartelisten	svartelister	svartelistene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Liste over personer, organisasjoner osv.

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: blacklist en(en) c fransk: liste noire fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: svart lista sv(sv) tysk: schwarze Liste de(de), Negativliste de(de) f

Verb

svarteliste (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Sette på svarteliste.

Oversettelser

Sette på svarteliste

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: blacklist en(en) fransk: blacklister fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: svartlista sv(sv) tysk: auf die schwarze Liste setzen de(de)

Se også

• hvitliste
• rødliste