vekke
Utseende
Norsk
[rediger]Verb
[rediger]vekke (bokmål/riksmål/nynorsk)
- få til å våkne
- gjøre noen bevisst
- Kanskje dette kunne vekke interesse?
- fremkalle en eller annen følelsesmessig reaksjon hos noen, oftes om en gruppe mennesker
Andre former
[rediger]- vekkje (nynorsk)
Etymologi
[rediger]Uttale
[rediger]Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til. |
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp. |
Relaterte termer
[rediger]Avledede termer
[rediger]Grammatikk
[rediger]Bøyning (regelrett og uregelrett) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitiv | Presens | Preteritum | Perfektum | Imperativ | Presens partisipp | Passiv | |
å vekke | vekker | vekte | har vekt | vekk, vekke | vekkande | (nynorsk) | |
å vekke | vekker | vekte | har vekt | vekk | vekkende | (bokmål/riksmål) | |
å vekke | vekker | vekka | har vekka | vekk | vekkende | vekkes | (bokmål)
|
å vekke | vekker | vekket | har vekket | vekk | vekkende | (bokmål/riksmål) | |
å vekke | vekker | vakte | har vakt | vekk | vekkende | (bokmål/riksmål) |
Merk at bøyningen «vakte», «vakt» i preteritum og perfektum fortrinnsvis brukes om betydningene å «aktivere noen», «bevistgjøre noen», eller å «fremkalle en følelse eller reaksjon hos noen». Jfr. verbalsubstantivet vekkelse.
Oversettelser
[rediger]få til å slutte å sove
bevisstgjøre noen
fremkalle følelsesmessig reaksjon hos noen
|
Referanser
[rediger]- «vekke» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
- «vekke» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).