xantippe

Wikipedia på bokmål/riksmål: xantippe – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

xantippe m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. kranglevoren, gift kvinne

Etymologi

Fra skildringene om antikkens Xantippe. Betydningen av selve kvinnenavnet er «blond hest». Jfr. ἵππος (hippos, «hest»)

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei xantippe	xantippa	xantipper	xantippene	(bokmål/nynorsk)
xantippe	xantippen	xantipper	xantippene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

kranglevoren, gift kvinne

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: xantippa sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «xantippe» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «xantippe» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).