xantippe

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk
Commons Wikipedia på bokmål/riksmål: xantippe – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

xantippe m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. kranglevoren, gift kvinne

Etymologi[rediger]

Fra skildringene om antikkens Xantippe. Betydningen av selve kvinnenavnet er «blond hest». Jfr. ἵππος (hippos, «hest»)

Uttale[rediger]

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ei xantippe xantippa xantipper xantippene (bokmål/nynorsk)
xantippe xantippen xantipper xantippene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser[rediger]

kranglevoren, gift kvinne
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser[rediger]

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=xantippe&oldid=1167529»