dåsemikkel
Utseende
Norsk
[rediger]Substantiv
[rediger]dåsemikkel m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)
- klosset, tiltaksløs, klønete, dum person
- Det er en het ettermiddag i Brooklyn. To optimistiske dåsemikler bestemmer seg for å rane en bank.
- På den tida så ble møkka frakta, ikke i rør, men i åpne dåser, og da var det en som het dåsemikkel som var sjef for dette her og han hadde dåsegrana.
Etymologi
[rediger]Av dåse, av norrønt dási («stakkar»), + mikkel, av personnavnet Mikkel, variant av Mikael.
Synonymer
[rediger]Uttale
[rediger]Grammatikk
[rediger]Bøyning (regelrett substantiv hankjønn, med sammentrekning i flertall) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
ein dåsemikkel | dåsemikkelen | dåsemiklar | dåsemiklane | (nynorsk) |
dåsemikkel | dåsemikkelen | dåsemikler | dåsemiklene | (bokmål/riksmål) |
For genitiv av substantiv, se eieform. |
Oversettelser
[rediger]klosset og dum person
Referanser
[rediger]- «dåsemikkel» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
- «dåsemikkel» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).