disse

Norsk[rediger]

Pronomen[rediger]

disse

fleirtal av denne

Substantiv[rediger]

disse m eller f (bokmål), f (nynorsk)

Konstruksjon med ein bevegeleg del som kan svinge fram og tilbake; mest nytta i leik.
Dei hang ei disse ned frå ein grein i det store eiketreet.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ei disse	dissa	disser	dissene	(bokmål/nynorsk)
disse	dissen	disser	dissene	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer[rediger]

huske

Omsetjingar[rediger]

konstruksjon

engelsk: swing en(en)
nederlandsk: schommel nl(nl) m og f

Verb[rediger]

disse (bokmål/riksmål/nynorsk)

Å dirre svakt.
Han skalv så flesket disset.
Å gynge att og fram, nytte ei disse (subst.).
På leikeplassen liker ho best å disse.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å disse, dissa	dissar	dissa	har dissa	diss, disse, dissa	dissande	dissast	(nynorsk)
å disse	disser	dissa	har dissa	diss	dissende	disses	(bokmål)
å disse	disser	disset	har disset	diss	dissende	disses	(bokmål/riksmål)

Synonymer[rediger]

huske

Omsetjingar[rediger]

dirre svakt

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
engelsk: wiggle en(en), wobble en(en), shake en(en), sway en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
nederlandsk: trillen nl(nl), schudden nl(nl), zwaaien nl(nl)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
svensk: dallra sv(sv)
tysk: wackeln de(de)

nytte ei disse

engelsk: swing en(en)
nederlandsk: schommelen nl(nl)

svensk: gunga sv(sv)

Verb 2[rediger]

disse (bokmål/riksmål/nynorsk)

Uttale seg nedsetjande om nokon eller noko; rakke ned på.
Ikkje diss dei som ikkje er raske nok.

Selv om du synes Bergen er en finere by, trenger du ikke disse Oslo!

Etymologi[rediger]

Frå engelsk dis eller diss, fra disrespect («vanvørde»).

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å disse, dissa	dissar	dissa	har dissa	diss, disse, dissa	dissande	dissast	(nynorsk)
å disse	disser	dissa	har dissa	diss	dissende	disses	(bokmål)
å disse	disser	disset	har disset	diss	dissende	disses	(bokmål/riksmål)

Omsetjingar[rediger]

uttale seg nedsetjande om

dansk: disse da(da)
engelsk: dis en(en), diss en(en)

svensk: dissa sv(sv)

Dansk[rediger]

Pronomen[rediger]

disse

disse, påpekande pronomen

Substantiv[rediger]

disse

dugg; ikkje noko
Ikke en disse. – Ikkje eit dugg.

Verb[rediger]

disse

disse, uttale seg nedsetjande om

Etymologi[rediger]

Frå engelsk dis eller diss, fra disrespect («vanvørde»).