fade

Norsk

Verb

fade (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bli svakere, falme, blekne, forgå
   • Lyden fadet ut da læreren kom opp på scenen.

Etymologi

Fra engelsk fade, fra gammelfransk fader, fra fade, fra vulgærlatin *fatidus, blanding av latin fatuus ogvapidus.

Uttale

IPA: /feɪdə/

SAMPA: /feIdə/

Andre former

• feide

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å fade, fada	fadar	fada	har fada	fad, fade, fada	fadande	fadast	(nynorsk)
å fade	fader	fada	har fada	fad	fadende	fades	(bokmål)
å fade	fader	fadet	har fadet	fad	fadende	fades	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

tape seg

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: fade en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: s'affadir fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it portugisisk: desbotar pt(pt)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: tona bort sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

---

Engelsk

Verb

fade (tredje person entall presens fades, presens partisipp fading, preteritum og perfektum partisipp faded)

1. bli svakere, falme, blekne, forgå

Synonymer

vanish

---

Fransk

Adjektiv

fade m (f fade, m flertall fades, f flertall fades)

1. smakløs, flau
2. kjedelig; lunken

Uttale

IPA: /fad/

Synonymer

2 terne, insignifiant

Referanser

• "fade" i le Trésor de la langue française informatisé (Det franske språks digitaliserte skatt).