fly

Norsk

Substantiv

Wikipedia på bokmål: fly og Wikipedia på nynorsk: fly – leksikonoppføringer

fly n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. et luftfartøy med faste vinger

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
fly	flyet	fly	flyene	(bokmål/riksmål)
fly	flyet	fly	flya	(bokmål)
eit fly	flyet	fly	flya	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Oversettelser

afrikaans: vliegtuig af(af) albansk: aeroplan sq(sq) m arabisk: طيَارة‎ ar(ar) (ṭayyāra) f armensk: օդանավ hy(hy) (ōdanav) aserbajdsjansk: təyyarə az(az) baskisk: hegazkin eu(eu) bulgarsk: самолет bg(bg) (samolet) m dansk: fly da(da) n engelsk: plane en(en), aircraft en(en), aeroplane en(en) (Storbritannia, Australia, NZ), airplane en(en) (USA og Canada) estisk: lennuk et(et) finsk: lentokone fi(fi) fransk: avion fr(fr) m galisisk: avión gl(gl) m georgisk: თვითმფრინავი ka(ka) (tvitmprinavi) gresk: αεροπλάνο el(el) (aeropláno) n hebraisk: מטוס he(he) (matos) m indonesisk: pesawat terbang id(id) irsk: eitléan ga(ga) m islandsk: flugvél is(is) n italiensk: aereo it(it) m japansk: 飛行機 ja(ja) (hikōki) katalansk: avió ca(ca) m kinesisk: 飛機 zh(zh) (fēijī), 飛行機 zh(zh) (fēixíngjī) koreansk: 비행기 ko(ko) (bihaenggi) kroatisk: zrakoplov hr(hr) m

latvisk: lidmašīna lv(lv) f litauisk: lėktuvas lt(lt) m makedonsk: авион mk(mk) (avion) m malayisk: kapal terbang ms(ms) nederlandsk: vliegtuig nl(nl) n polsk: samolot pl(pl) m portugisisk: avião pt(pt) m rumensk: aeroplan ro(ro) n russisk: самолёт ru(ru) (samoljot) m serbisk: авион sr(sr) (avion) m slovakisk: lietadlo sk(sk) n slovensk: letalo sl(sl) n spansk: avión es(es) m svensk: flygplan sv(sv) n thai: เครื่องบิน th(th) tsjekkisk: letadlo cs(cs) n tyrkisk: uçak tr(tr) tysk: Flugzeug de(de) m ukrainsk: літак uk(uk) (litak) m ungarsk: repülőgép hu(hu) usbekisk: tayyora uz(uz), samolyot uz(uz) vietnamesisk: máy bay vi(vi) walisisk: awyren cy(cy) f

Verb

fly (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Å bevege seg gjennom luften ved hjelp av motor- eller muskelkraft.

Andre former

• flyge (bokmål/nynorsk)

Synonymer

• ile

Grammatikk

1. verb: å fly - flyr - flaug/fløy - har flydd/fløyet

Oversettelser

bevege seg gjennom luften

afrikaans: vlieg af(af) dansk: flyve da(da) engelsk: fly en(en) estisk: lendama et(et)

fransk: voler fr(fr) nederlandsk: vliegen nl(nl) svensk: flyga sv(sv) tysk: fliegen de(de)

---

Dansk

Substantiv

fly n

1. fly

---

Engelsk

Substantiv

fly (flertall: flies)

1. (insekt) flue
2. (på bukser) gylf

Verb

fly (tredje person entall presens flies, presens partisipp flying, preteritum flew, perfektum partisipp flown)

1. fly

Avledede termer

• no-fly zone

---

Svensk

Verb

fly

1. flykte, rømme