Hopp til innhold

hinder

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Substantiv

[rediger]

hinder n (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. Noe som hindrer, står i veien for eller holder tilbake fremgang.
    1. (sport) noe som er satt opp og skal hoppes over i hinderløp og sprangridning
  2. (sport) kort for hinderløp

Etymologi

[rediger]
Fra norrønt hindr. Jfr. norrønt hindra.

Uttale

[rediger]
IPA: [hi´ndər]
Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

[rediger]

(noe som står i veien for fremgang) hindring

Faste uttrykk

[rediger]

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
hinder hinderet hinder hindrene (bokmål/riksmål)
hinder hinderet hindre hindrene (bokmål/riksmål)
hinder hinderet hindre hindra (bokmål)
eit hinder hinderet hinder hindera (nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

[rediger]

Substantiv

[rediger]

hinder

  1. bøyningsform av hind

Uttale

[rediger]
Lyd (flertall av hind, hjortekolle, Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Referanser

[rediger]



Dansk

[rediger]

Substantiv

[rediger]

hinder n

  1. hinder

Substantiv

[rediger]

hinder

  1. bøyningsform av hind

Referanser

[rediger]



Engelsk

[rediger]

Verb

[rediger]
  1. hindre

Etymologi

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Adjektiv

[rediger]
  1. Komparativ av hind.
    1. bakre

Etymologi

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Substantiv

[rediger]

hinder (flertall: hinders)

  1. (slang) eufemisme for bak

Synonymer

[rediger]



Svensk

[rediger]

Substantiv

[rediger]

hinder n

  1. hinder

Referanser

[rediger]