hinder

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

hinder n (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)

  1. Noe som hindrer, står i veien for eller holder tilbake fremgang.
    1. (sport) noe som er satt opp og skal hoppes over i hinderløp og sprangridning
  2. (sport) kort for hinderløp

Etymologi[rediger]

Fra norrønt hindr. Jfr. norrønt hindra.

Uttale[rediger]

Phonetik.svg Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Headset icon.svg Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Synonymer[rediger]

(noe som står i veien for fremgang) hindring

Faste uttrykk[rediger]

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
hinder hinderet hinder hindrene (Bokmål/Riksmål)
hinder hinderet hindre hindrene (Bokmål/Riksmål)
hinder hinderet hindre hindra (Bokmål)
eit hinder hinderet hinder hindera (Nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser[rediger]

Substantiv[rediger]

hinder

  1. bøyningsform av hind

Dansk[rediger]

Substantiv[rediger]

hinder n

  1. hinder

Substantiv[rediger]

hinder

  1. bøyningsform av hind

Engelsk[rediger]

Verb[rediger]

  1. hindre

Etymologi[rediger]

EB1911A-pict1.png Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Adjektiv[rediger]

  1. Komparativ av hind.
    1. bakre

Etymologi[rediger]

EB1911A-pict1.png Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Substantiv[rediger]

hinder (flertall: hinders)

  1. (slang) eufemisme for bak

Synonymer[rediger]

Svensk[rediger]

Substantiv[rediger]

hinder n

  1. hinder