løvetannbarn
Norsk[rediger]
Substantiv[rediger]
løvetannbarn n (bokmål/riksmål/nynorsk)
- person som har hatt en vanskelig oppvekst som barn, for eksempel preget av vold eller omsorgssvikt, men likevel klarer seg fint
Etymologi[rediger]
Fra løvetann + barn. Oversettelseslån fra svensk maskrosbarn; maskros («løvetann») + barn.
Uttale[rediger]
Grammatikk[rediger]
| Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| løvetannbarn | løvetannbarnet | løvetannbarn | løvetannbarnene | (bokmål/riksmål) |
| løvetannbarn | løvetannbarnet | løvetannbarn | løvetannbarna | (bokmål) |
| eit løvetannbarn | løvetannbarnet | løvetannbarn | løvetannbarna | (nynorsk) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. | ||||
Oversettelser[rediger]
person som har hatt en vanskelig oppvekst, men klarer seg fint
|
|
Referanser[rediger]
- «løvetannbarn» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Eksterne lenker[rediger]
|
Wikipedia på bokmål/riksmål: løvetannbarn – leksikonoppføring |