merr

Norsk

Substantiv

merr m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. En hunn-hest.
2. (overført) vrang og vanskelig kvinne

Synonymer

(hest) hoppe
(kvinne) megge, kjerring, drittkjerring, hurpe, bitch, xantippe

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en merr	merren	merrer	merrene	(bokmål/riksmål)
merr	merra	merrer	merrene	(bokmål/riksmål)
ei merr	merra	merrar	merrane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Oversettelser

hunn-hest

dansk: hoppe da(da) engelsk: mare en(en) finsk: tamma fi(fi) fransk: jument fr(fr) f italiensk: cavalla it(it) f

nederlandsk: merrie nl(nl) f portugisisk: égua pt(pt) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: yegua es(es) f svensk: märr sv(sv) tysk: Stute de(de) f

Referanser

• «merr» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «merr» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).