note

Fra Wiktionary
Se også: Note

Norsk[rediger]

Substantiv[rediger]

note m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. merknad, noe å huske, notat
  2. svarte rundinger brukt i notering av musikk
  3. ark med noter på, noteark
    Her ligger det tre trompetnoter!
  4. (musikk) musikkstykke, arrangement
    De skulle spille gjennom tre nye noter

Synonymer[rediger]

(merknad) bemerkning, notering
(musikknotering) tone
(musikkstykke) låt, arrangement

Hyponymer[rediger]

(merknad) memorandum, rapport

Grammatikk[rediger]

Dette ordet mangler bøyning. Hjelp gjerne til ved å legge til en bøyningstabell (Hjelp:Maler).

Oversettelser[rediger]

bemerkning
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: note en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: not sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
tone
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: note en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: not sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
stemme
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: chart en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: not sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
låt
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: chart en(en), score en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: stycke sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Verb[rediger]

note (nynorsk)

  1. bøyningsform av nyte

Engelsk[rediger]

Substantiv[rediger]

note (flertall: notes)

  1. note (merknad, notat)
  2. (brittisk) seddel
  3. (musikk) note

Verb[rediger]

note (tredje person entall presens notes, presens partisipp noting, preteritum og perfektum partisipp noted)

  1. notere
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=note&oldid=1165851»