souvenir

Fransk

Verb

souvenir

1. (tar refleksivt pronomen, + de) huske

Uttale

IPA: \su.və.niʁ\

Lyd, verb (Frankrike, Paris)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

    Bøyning av souvenir: 3. gruppe, tar verbet être i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	souvenir	gerunidum	en souvenant
presens partisipp	souvenant	infinitiv perfektum	être souvenu
gerundium perfektum	en étant souvenu	perfektum partisipp	souvenu
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je souviens	je suis souvenu	je souviendrai	je serai souvenu
tu souviens	tu es souvenu	tu souviendras	tu seras souvenu
il/elle souvient	il/elle est souvenu	il/elle souviendra	il/elle sera souvenu
nous souvenons	nous sommes souvenus	nous souviendrons	nous serons souvenus
vous souvenez	vous êtes souvenus	vous souviendrez	vous serez souvenus
ils/elles souviennent	ils/elles sont souvenus	ils/elles souviendraient	ils/elles seront souvenus
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je souvenais	je fus souvenu	je souvins	j’étais souvenu
tu souvenais	tu fus souvenu	tu souvins	tu étais souvenu
il/elle  souvenait	il/elle fut souvenu	il/elle  souvint	il/elle était souvenu
nous souvenions	nous fûmes souvenus	nous souvînmes	nous étions souvenus
vous souveniez	vous fûtes souvenus	vous souvîntes	vous étiez souvenus
ils/elles souvenaient	ils/elles eurent souvenus	ils/elles souvinrent	ils/elles étaient souvenus
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je souviendrais	je serais souvenu	je fusse souvenu
tu souviendrais	tu serais souvenu	tu fusses souvenu
il/elle souviendrait	il/elle serait souvenu	il/elle fût souvenu
nous souviendrions	nous serions souvenus	nous fussions souvenus
vous souviendriez	vous seriez souvenus	vous fussiez souvenus
ils/elles souviendraient	ils/elles seraient souvenus	ils/elles fussent souvenus
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je souvienne	que je sois souvenu	que je souvinsse	que je fusse souvenu
que tu souviennes	que tu sois souvenu	que tu souvinsses	que tu fusses souvenu
qu’il/elle souvienne	qu’il/elle soit souvenu	qu’il/elle souvînt	qu’il/elle fût souvenu
que nous souvenions	que nous soyons souvenus	que nous souvinssions	que nous fussions souvenus
que vous souveniez	que vous soyez souvenus	que vous souvinssiez	que vous fussiez souvenus
qu’ils/elles souviennent	qu’ils/elles soient souvenus	qu’ils/elles souvinssent	qu’ils/elles fussent souvenus
Imperativ
Presens	Preteritum
souviens	sois souvenu	andre person, entall
souvenons	soyons souvenus	første person, flertall
souvenez	soyez souvenus	andre person, entall

Substantiv

souvenir m (flertall souvenirs)

1. minne
2. suvenir

Uttale

IPA: \su.və.niʁ\

Referanser

• "souvenir" i le Trésor de la langue française informatisé (Det franske språks digitaliserte skatt).