sur

Se også: sûr

Se også sûr

Norsk

Adjektiv

sur (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Med stram eller syrlig smak
2. (om person) som er i dårlig humør; furten
3. (om været) spesielt kaldt og utrivelig

Synonymer

(med syrlig smak) bitter, ram, syrlig
(som furter) furten, grinete, gretten, muggen
(om vær og vind) bitende, råkald

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
sur	sur	surt	sure	sure	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
sur	surere	surest	(bokmål/riksmål)
sur	surare	surast	(nynorsk)

Oversettelser

med syrlig smak

dansk: sur da(da) engelsk: sour en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: acide fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: ácido es(es) svensk: sur sv(sv) tyrkisk: ekşi tr(tr) tysk: sauer de(de)

grinete

dansk: sur da(da) engelsk: grumpy en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv svensk: sur sv(sv), tjurig sv(sv) tyrkisk: aksi tr(tr), huysuz tr(tr) tysk: sauer de(de)

---

Esperanto

Preposisjon

sur

1. på

---

Fransk

Uttale

• IPA: /syʁ/
• SAMPA: /syR/

Preposisjon

sur

1. på; merk at «sur Paris» betyr «i Paris i bykjernen» i motsetning til «à Paris» som også inkluderer forsteder (banlieues)

Adjektiv

sur m (f sure, m flertall surs, f flertall sures)

1. Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å legge til en definisjon.

Homonymer

• surent → se savoir
• sûr, sûre, sûres, sûrs → se sûr

---

Spansk

Substantiv

sur m (utellelig)

1. sør

Se også

• este (øst)
• oeste (vest)
• norte (nord)