tante

Se også: Tante

Norsk

Substantiv

tante m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. (familie) Søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre, i forhold til personen.

   Vi fikk besøk av tanta vår i går.

   Vi har ei gammal tante, som heiter Monica.

   Norsk barnesang.

2. (uformelt) og/eller (nedsettende) (Eldre) kvinne

Etymologi

Fra gammelfransk ante, fra latin amita.

Avledede termer

• grandtante
• tantebarn
• tantete
• tantetegning
• tanteunge

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei tante	tanta	tanter	tantene	(bokmål/nynorsk)
tante	tanten	tanter	tantene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Se også

• onkel
• nevø, niese

Oversettelser

søsteren eller svigersøsteren til en persons foreldre

dansk: tante da(da) c engelsk: aunt en(en) c esperanto: onklino eo(eo) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: tante fr(fr) f italiensk: zia it(it) f katalansk: tia ca(ca) f

nederlandsk: tante nl(nl) f portugisisk: tia pt(pt) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: tía es(es) f svensk: tant sv(sv) c, faster sv(sv) c, moster sv(sv) c tysk: Tante de(de) f

eldre kvinne

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: lady en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: tant sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

barnehagetante

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

---

Fransk

Uttale

IPA: /tɑ̃t/

SAMPA: /tA~t/

Substantiv

tante f (flertall tantes; hankjønn oncle, flertall oncles)

1. (familie) Tante.

Etymologi

Fra gammelfransk ante, fra latin amita.

Homonymer

• tente, tentent, tentes → se tenter
• tente, tentes → se tente

---

Nederlandsk

Substantiv

tante f

1. (familie) tante

Etymologi

Fra gammelfransk ante, fra latin amita.

Uttale

Lyd (nederlandsk)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).