Hopp til innhold

toppe

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Verb

[rediger]

toppe (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. Å overgå en annens prestasjon
  2. danne topp, være plassert på toppen av noe
    Til dessert hadde vi hjemmelaget is toppet med friske bær.
  3. (botanikk) Å kutte den øverste delen av stilken på en plante slik at denne setter sideskudd.

toppe seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. (oftest om en uheldig situasjon) være på sitt maksimale eller sitt mest ekstreme

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å toppe, toppa toppar toppa har toppa topp, toppe, toppa toppande toppast (nynorsk)


å toppe topper toppa har toppa topp toppende toppes (bokmål)


å toppe topper toppet har toppet topp toppende toppes (bokmål/riksmål)

Oversettelser

[rediger]
overgå en annens prestasjon
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: överträffa sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
danne topp
skjære av stilktopp
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: top en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: toppa sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=toppe&oldid=1183500»