lukte

Norsk

Verb

lukte (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (transitivt) sanse en lukt ved å puste inn gjennom nesen

   Jeg lukter på blomstene.

2. (intransitivt) avgi lukt

   Øyvind lukter vondt.

3. (transitivt) prøve seg på noe; undersøke om noe er verdt å fortsette med

   Han luktet på både fotball og ishockey, men det er håndball han har spilt i mange år nå.

4. (slang) ane

   Jeg kunne da ikke lukte at han skulle dukke opp!

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å lukte, lukta	luktar	lukta	har lukta	lukt, lukte, lukta	luktande	luktast	(nynorsk)
å lukte	lukter	lukta	har lukta	lukt	luktende	luktes	(bokmål)
å lukte	lukter	luktet	har luktet	lukt	luktende	luktes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

sanse med nesen

dansk: lugte da(da) engelsk: smell en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lukta sv(sv) tysk: riechen de(de)

avgi lukt

dansk: lugte da(da) engelsk: smell en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lukta sv(sv) tysk: riechen de(de)

Referanser

• «lukte» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «lukte» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).