dårlig
Hopp til navigering
Hopp til søk
Norsk[rediger]
Adjektiv[rediger]
dårlig (bokmål/riksmål)
- Ikke bra; negativ.
- Ikke passelig; usømmelig; moralskt fordervet.
- Læreren ville ikke vise filmen til klassen fordi den hadde så dårlig moral.
- Ikke fungerende; som ikke oppfyller krav eller forventninger.
- Vanskelig, stressende eller krevende.
- Å skilles er en dårlig opplevelse.
- Om personer: syk, sjuk
- Jeg var dårlig på mandag, så jeg ble hjemme fra skolen.
- Om mat: råtten, bedervet.
Etymologi[rediger]
Fra en sammensmelting av to ord, der det første er norrønt dáligr, fra dál («koma»), fra urgermansk dawą (relatert til dawjaną («dø») og det andre er middelnedertysk dōrlik («lik en dåre»), fra urgermansk dauzô. Se også dåre.
Andre former[rediger]
- dårleg (nynorsk)
Synonymer[rediger]
(når man ikke er frisk) maroder, skral
(om mat) bedervet, skjemt
Antonymer[rediger]
(i generell forstand) god
(om sykdom) frisk
(om mat) frisk
Avledede termer[rediger]
Grammatikk[rediger]
Samsvarsbøying (regelrett) | |||||
Ubestemt | Bestemt | ||||
---|---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | ||||
Hankjønn | Hunkjønn | Intetkjønn | |||
dårlig | dårlig | dårlig | dårlige | dårlige | (bokmål/riksmål) |
Gradbøying (regelrett) | |||
---|---|---|---|
Positiv | Komparativ | Superlativ | |
dårlig | dårligere | dårligst | (bokmål/riksmål) |
Oversettelser[rediger]
ikke bra, negativ
ikke passelig, usømmelig, moralsk fordervet
ikke fungerende, som ikke oppfyller krav eller forventninger
vanskelig, stressende eller krevende
syk — se syk
bedervet — se bedervet
Referanser[rediger]
- «dårlig» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
- «dårlig» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).