fjord

Se også: Fjord

Norsk

Substantiv

Wikipedia på bokmål: fjord og Wikipedia på nynorsk: fjord – leksikonoppføringer

fjord m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (geografi) ei dyp, smal og langstrakt hav- eller innsjørenne med bratt land på tre kanter
   • Trange fjordar, trauste fjell
     Fiska torsk ein sommarkveld 
     – «Eg ber for Norge», Solveig Henderson

Etymologi

Av norrønt fjǫrðr.

Avledede termer

• fjording

Sammensetninger

• fjordarm
• fjordbunn
• fjordbygd
• fjordgap
• fjordhest
• fjordmunning
• sidefjord
• terskelfjord

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein fjord	fjorden	fjordar	fjordane	(nynorsk)
en fjord	fjorden	fjorder	fjordene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

hav- eller innsjørenne

dansk: fjord da(da) c engelsk: fjord en(en) finsk: fjord fi(fi) færøysk: fjord fo(fo) frisisk: fjord fy(fy) islandsk: fjord is(is) nederlandsk: fjord nl(nl) n

tysk: Fjord de(de) m svensk: fjord sv(sv) c

Referanser

• «fjord» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «fjord» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Wikipedia ^da

Substantiv

fjord c

1. fjord

Referanser

• fjord i online-utgaven av Den Danske Ordbog.

---

Engelsk

Wikipedia ^en

Substantiv

fjord (flertall: fjords)

1. fjord

Andre former

• fiord (særlig i New Zealand)

Etymologi

Fra norsk fjord

Uttale

IPA: /fjɔəɹd/, /fjɔːɹd/, /fjɔːd/

• Lyd: se referanser.

Referanser

• Oxford Dictionaries [1]

---

Slovensk

Substantiv

fjord

1. fjord

Grammatikk

	entall	totall	flertall
nominativ	fjord	fjorda	fjordi
genitiv	fjorda	fjordov	fjordov
dativ	fjordu	fjordoma	fjordom
akkusativ	fjord	fjorda	fjorde
lokativ	fjordu	fjordih	fjordih
instrumentalis	fjordom	fjordoma	fjordi

Uttale

IPA: [fjoːrt]

Beslektede termer

fjordski

---

Svensk

Wikipedia ^sv

Substantiv

fjord c

1. fjord

Referanser

• fjord i Svenska Akademiens ordbok