gjerne

Norsk

Adverb

gjerne (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. med glede, gladelig

   Det gjør jeg gjerne!

2. godt, med fordel

   Du kan gjerne være med.

3. muligens, trolig

   Det kan gjerne være.

4. ofte, som regel

   Vi pleier gjerne å dra til Trysil i jula.

5. som høflighetsmarkering og/eller understrekning

   Vi vil gjerne betale.

   Jeg skulle gjerne hatt denne t-skjorten ett nummer større.

Etymologi

Fra norrønt gjarna, beslektet med gir

Oversettelser

gladelig

dansk: gerne da(da) engelsk: gladly en(en), willingly en(en) fransk: avec plaisir fr(fr)

svensk: gärna sv(sv) tysk: gern de(de), gerne de(de)

godt, med fordel

dansk: gerne da(da)

tysk: gern de(de), gerne de(de)

muligens, trolig

dansk: gerne da(da)

tysk: gern de(de), gerne de(de)

ofte, som regel

dansk: gerne da(da) fransk: volontiers fr(fr)

tysk: gern de(de), gerne de(de)

høflighetsmarkering, understrekning

dansk: gerne da(da)

tysk: gern de(de), gerne de(de)

Substantiv

gjerne n (nynorsk)

1. innvoll i fisk

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv inkjekjøn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
eit gjerne	gjernet	gjerne	gjerna	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Etymologi

Fra norrønt gǫrn, «tarm».

Oversettelser

Dette oppslaget mangler oversettelser. Du kan hjelpe Wiktionary ved å legge dem til.

fiskeinvoller