grav

Norsk

Wikipedia på bokmål: grav og Wikipedia på nynorsk: grav – leksikonoppføringer

Substantiv

grav m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. grøft, renne
2. fordypning som er gravet i jorden for at dyr eller mennesker skal falle i den
3. et sted der kroppen eller asken til en død person er plassert

Etymologi

Av norrønt grǫf, sammenheng med grave.

Avledede termer

(grøft) vollgrav
(hvilested for døde) fellesgrav, massegrav, gravlund, gravlegge, gravsted, gravøl

Hyponym

(fangstmetode) ulvestue

Faste uttrykk

• fra vugge til grav
• grave sin egen grav
• stå med det ene benet i graven

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei grav	grava	graver	gravene	(bokmål/nynorsk)
en grav	graven	graver	gravene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

grøft

dansk: grav da(da) c engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: gracht nl(nl) mf, greppel nl(nl) mf, kanaal nl(nl) mf, sloot nl(nl) mf russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: grav sv(sv) c tysk: Graben de(de) m, Grube de(de) f, Kanal de(de) m

fangstmetode

dansk: grav da(da) c engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: kuil nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: grav sv(sv) c tysk: Grube de(de) f

hvilested for avdøde mennesker

dansk: grav da(da) c engelsk: grave en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: graf nl(nl) n russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: grav sv(sv) c tysk: Grab de(de) n

Verb

grav (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bøyningsform av grave

---

Svensk

Adjektiv

grav (komparativ gravare, superlativ gravast)

1. graverende, alvorlig

Substantiv

grav c

1. grav