hei
Hopp til navigering
Hopp til søk
Norsk[rediger]
Interjeksjon[rediger]
hei (bokmål/riksmål/nynorsk)
- brukes som tilrop eller hilsen, ofte når personer møtes
- hei, hvordan går det?, hei der!
- brukes som uttrykk for fart, lystighet, overraskelse
- hei, hvor det går!, hei og hå!
Uttale[rediger]
Faste uttrykk[rediger]
- hei og hopp
- hei fallera
Synonymer[rediger]
Etymologi[rediger]
Her er kildene motstridene, ordet skal visstnok enten være fra nedertysk/lavtysk, eller være tatt fra norrønt hei, som fungerte som interjeksjon på omtrent samme måte som i dag.
Oversettelser[rediger]
Oversettelser
Substantiv[rediger]
hei m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)
- ujevn vidde som er begrodd med lyng og/eller gress
- Det klinger over heien
En munter melodi
Som fuglene i heien
Så muntert stemmer i.– «Bjelleklang», James Lord Pierpont / Juul Hansen
- heiene på Sørlandet
- Det klinger over heien
Etymologi[rediger]
Av norrønt substantiv heiðr, med samme betydning. Har også gitt opphav til synonymet hede
Grammatikk[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hokjønn) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
en hei | heien | heier | heiene | (bokmål/riksmål) |
hei | heia | heier | heiene | (bokmål/riksmål) |
ei hei | heia | heiar | heiane | (nynorsk) |
For genitiv av substantiv, se eigeform. |
Synonymer[rediger]
Beslektede termer[rediger]
Oversettelser[rediger]
ujevn vidde
Substantiv[rediger]
hei n (nynorsk)
- klar luft, skyfri himmel
- sola skin i heiet
- opphold i været
- det vart eit lite hei
Grammatikk[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv inkjekjøn) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
eit hei | heiet | hei | heia | (nynorsk) |
For genitiv av substantiv, se eigeform. |
Synonymer[rediger]
klarhet, skyfri himmel
Antonym[rediger]
uklarhet, overskyet himmel
Etymologi[rediger]
Av det norrøne substantivet heið, med samme betydning
Beslektede termer[rediger]
- hei (adjektiv), heie (klarne opp)
Oversettelser[rediger]
Oversettelser
Adjektiv[rediger]
hei (nynorsk)
Grammatikk[rediger]
hei - ein/ei hei - eit heitt - fleire heie
Oversettelser[rediger]
Oversettelser
Synonymer[rediger]
Antonym[rediger]
Etymologi[rediger]
Av det norrøne adjektivet heiðr, med samme betydning
Beslektede termer[rediger]
hei (substantiv), heie (klarne opp)
Verb[rediger]
hei (bokmål/riksmål/nynorsk)
- bøyningsform av heie
Portugisisk[rediger]
Verb[rediger]
hei
- Første person entall indikativ presens av verbet haver.
Kategorier:
- Interjeksjoner i norsk
- Ord med rot i nedertysk
- Ord i norsk med rot i norrønt
- Substantiv i bokmål
- Substantiv i nynorsk
- Substantiv i riksmål
- Oppføringer med sitat (norsk)
- Hunkjønnsord i bokmål
- Hunkjønnsord i nynorsk
- Felleskjønnsord i riksmål
- Intetkjønnsord i nynorsk
- Hilsener
- Adjektiv i nynorsk
- Verbformer i norsk
- Presens i portugisisk
- Verbformer i portugisisk