indeks

Norsk

Substantiv

indeks m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. en liste over noe, for eksempel over viktige begreper eller en innholdsfortegnelse
2. en identitet som (unikt) angir et element i en samling
3. (matematikk) et element i en indeksmengde, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen mengde
4. (astronomi) merke på et måleinstrument
5. (økonomi) tall regnet ut fra en rekke variabler, angir relative måter å sammenligne ulike grupper på

Etymologi

Fra latin index.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein indeks	indeksen	indeksar	indeksane	(nynorsk)
en indeks	indeksen	indekser	indeksene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termer

• aksjeindeks
• delindeks
• forsikringsindeks
• indeksavtale
• indeksering
• indeksfamilie
• indeksform
• indeksing
• indeksklausul
• indeksmengde
• indeksregulering
• indekssammenheng
• indeksverdi
• industriindeks
• konsumprisindeks
• levekostnadsindeks
• lønnsindeks
• marsindeks
• prisindeks
• vedlikeholdsindeks
• viskositetsindeks

Oversettelser

liste

engelsk: index en(en)

identitet

engelsk: index en(en)

element i en indeksmengde

engelsk: index en(en)

merke på måleinstrument

engelsk: index en(en)

forholdstall (økonomi)

engelsk: index en(en)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

afrikaans: indeks af(af) fransk: index fr(fr) polsk: indeks pl(pl)

svensk: index sv(sv) tsjekkisk: index cs(cs)

Referanser

• «indeks» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «indeks» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

Eksterne lenker

• Wikipedia på bokmål: indeks og Wikipedia på nynorsk: indeks – leksikonoppføringer

---

Afrikaans

Substantiv

indeks (flertall: indekse)

1. indeks

Polsk

Substantiv

indeks m

Usbekisk

Substantiv

indeks

1. indeks

Etymologi

Fra russisk индекс (índeks)

Grammatikk

	entall	flertall
nominativ	indeks	indekslar
genitiv	indeksning	indekslarning
dativ	indeksga	indekslarga
akkusativ	indeksni	indekslarni
lokativ	indeksda	indekslarda
ablativ	indeksdan	indekslardan

Uttale

IPA: [ˈindeks]