råde

Fra Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Se også: Råde

Norsk[rediger]

Wikipedia-logo-en.png
Wikipedia på bokmål/riksmål har en artikkel om:

Wikipedia

Substantiv[rediger]

Stempel og veivaksel med råden i midten.

råde m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

  1. (motordel) del i en forbrenningsmotor; koblingen mellom et stempel og veivakselen

Etymologi[rediger]

Fra engelsk rod («stang», «påle»)

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein råde råden rådar rådane (Nynorsk)
en råde råden råder rådene (Bokmål/Riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser[rediger]

Verb[rediger]

råde (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)

  1. gi råd
  2. styre, bestemme
  3. angi stemning, være det som angir tone eller ånd i noe
    • Intet ondt skulle få komme, her skulle godheten råde. I lange tider var alt bare velstand. Avlingene gav mat. Vannet slukket tørsten. Ingen kriget. Det var nok til alle. 
      – Prins Neo og solporten, Nina Regine Aasvang

Etymologi[rediger]

Fra norrønt ráða.[1]

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett / uregelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv
å råde råder rådet har rådet  råd rådende rådes (Bokmål/Riksmål)
å råde råder rådde har rådd  råd rådende rådes (Bokmål)
å råde / råda råder rådde har rådd  råd rådande rådast (Nynorsk)
å råde / råda råder rådde har rådt  råd rådande rådast (Nynorsk)

Sammensetninger[rediger]

Se også[rediger]

Oversettelser[rediger]

Referanser[rediger]