holde tungen rett i munnen

Fra Wiktionary
Hopp til navigering Hopp til søk

Norsk[rediger]

Verb[rediger]

holde tungen rett i munnen (bokmål/riksmål)

  1. Konsentrere seg hardt så man ikke gjør feil.
    • Nu gjaldt det å holde tungen rett i munnen. Jeg måtte nu ned for enhver pris, og isflaket som jeg før engang var landet på, var min eneste chance. 
      – "Italia"-tragedien på nært hold, side 175, 1928, Odd Arnesen, Einar Lundberg
    • Han røpet ikke hemmeligheten denne gangen. — Med tre hundre skal jeg svinge det fint, sa han. Jeg begynner ganske smått, og øker. Fra nå av skal jeg holde tungen rett i munnen, stol på det. 
      – Stort sett pent vær, side 39, 1948, Arthur Omre
    Se også: Google holde tungen rett i munnen (BøkerGrupperAkademiskNyhetsarkiv)

Andre former[rediger]

Etymologi[rediger]

Formodentlig fra forståelsen av at om man holder tungen skjevt i munnen kan man risikere at man biter den.

Uttale[rediger]

Phonetik.svg Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Headset icon.svg Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Se også[rediger]

Oversettelser[rediger]