take

Fra Wiktionary
Hopp til: navigasjon, søk

Norsk[rediger]

Verb[rediger]

take (Nynorsk)

  1. Å leggja noko under eigen kontroll, tileigna seg
    Eg tok ein pinne.
    Eg tek styringa.
    Eg tok ordet.
    Han tok hatten sin og gjekk.
    Dei har teke landet frå oss.

Andre former[rediger]

  • ta (Bokmål/Riksmål/Nynorsk)
  • taka (Nynorsk)

Etymologi[rediger]

Frå norrønt taka.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv
å ta tek tok har teke ta (Nynorsk)
å ta tar tok har tatt ta (Nynorsk)
å take tek tok har teke tak (Nynorsk)
å taka (Nynorsk kløyvd infinitiv)

Synonym[rediger]

gripe, fatte, tilegne

Omsetjingar[rediger]


Engelsk[rediger]

Verb[rediger]

to take (tredje person entall presens takes, presens partisipp taking, preteritum took, perfektum partisipp taken)

  1. ta, bringe, føre
  2. ta imot, anta
  3. treffe, angripe
  4. bruke
  5. forstå
  6. føre, ledsage
  7. leie
  8. lure, jukse
  9. motta
  10. oppta
  11. skrive ned, stenografere
  12. trekke fra

Etymologi[rediger]

EB1911A-pict1.png Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Avledede termer[rediger]