rør

Norsk

Substantiv

Rør (1) av metall

Rør (2)

rør n (bokmål/riksmål)

1. en langstrakt struktur med gjennomgående hull, lagd av ett hardt materiale

   Romerske bad fikk vann fra en nærliggende elv eller en akvedukt, som ble varmet opp av dampkjeler og ledet i rør til bassenget.

2. (botanikk) lang, ofte hul stilk, med en viss stivhet
3. del av en fasttelefon bestående av mikrofon og høytaler

   Da telefonen hadde ringt fem ganger, løftet hun endelig av røret og sa «hallo?»

4. (musikk) Del av et musikkinstrument; tynn bred stripe av et materiale som vibrerer for å lage lyd.

Andre former

• røyr (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt reyrr.

Avledede termer

• (langstrakt struktur) vannrør, kloakkrør, prøverør, reagensrør, luftrør, spiserør
• (botanikk) sukkerrør, bambusrør, takrør
• (del av musikkinstrument) rørblad, flis

Se også

• slange, ledning

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
rør	røret	rør	rørene	(bokmål/riksmål)
rør	røret	rør	røra	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

lang, hul struktur

dansk: rør da(da) n engelsk: tube en(en), pipe en(en); reed en(en) nederlandsk: buis nl(nl) mf

svensk: rör sv(sv) n tysk: Rohr de(de) n

lang, hul stilk

dansk: rør da(da) n engelsk: cane en(en) nederlandsk: riet nl(nl) n, rietstok nl(nl) m

svensk: rör sv(sv) n tysk: Rohr de(de) n

del av fasttelefon

dansk: rør da(da) n

rørblad — se rørblad

Substantiv

rør n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (utellelig) noe som ikke gir mening; helt uten sammenheng

   Jeg spurte, men fikk bare noe rør til svar.

2. (tellelig) rot, floke

Etymologi

Fra verbet røre, av norrønt hrǿra.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn, utellelig eller tellelig)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(eit/et) rør	røret	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
rør	røret	rør	rørene	(bokmål/riksmål)
rør	røret	rør	røra	(bokmål)
eit rør	røret	rør	røra	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

• (som ikke gir mening) sludder, vrøvl, vås, tull, tøys

Avledede termer

• fyllerør

Oversettelser

vrøvl

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: mumbo jumbo en(en)

svensk: dravel sv(sv), rappakalja sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

rot, floke

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: mess en(en)

svensk: röra sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Verb

rør (riksmål/nynorsk)

1. bøyningsform av røre

Dansk

Substantiv

rør n

1. rør (langstrakt struktur, del av plante, telefonrør)