sang

Norsk

Substantiv

sang m (bokmål), c (riksmål)

1. lyrikk, dikt med melodi til

Andre former

• song (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en sang	sangen	sanger	sangene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

• vise
• salme, hymne

Oversettelser

dikt med melodi til

dansk: sang da(da), vise da(da) engelsk: song en(en) esperanto: kanto eo(eo) færøysk: sangur fo(fo) m, songur fo(fo) m finsk: laulu fi(fi) fransk: chanson fr(fr) f gresk: τραγούδι el(el) n (traɣúði), άσμα el(el) n (ázma), ωδή el(el) f (oðí) hebraisk: שיר he(he) m (shír) hindi: गाना hi(hi) m (gānā) islandsk: söngur is(is) m, lag is(is) n ido: kansono io(io) interlingua: canto ia(ia) irsk: amhrán ga(ga) m, ceol ga(ga) m italiensk: canzone it(it) f

kinesisk: 歌 zh(zh) (gē) nederlandsk: lied nl(nl) n, liedje nl(nl) n, nummer nl(nl) polsk: piosenka pl(pl) f portugisisk: canção pt(pt) f rumensk: cântec ro(ro) n slovensk: pesem sl(sl) f spansk: canción es(es) f svensk: sång sv(sv), visa sv(sv) tsjekkisk: píseň cs(cs) f, písnička cs(cs) f tyrkisk: şarkı tr(tr) tysk: Lied de(de) n ungarsk: ének hu(hu), dal hu(hu)

---

Dansk

Substantiv

sang c

1. sang / song

---

Engelsk

Verb

sang

1. preteritum av sing

---

Fransk

Uttale

IPA: /sɑ̃/

SAMPA: /sA~/

Substantiv

sang m (flertall sangs)

1. Blod.

Homonymer

• sent → se sentir
• sans

---

Usbekisk

Substantiv

sang

1. (dialektalt) stein

Etymologi

Fra persisk سنگ (sang), fra middelpersisk sng (sang)

Grammatikk

	entall	flertall
nominativ	sang	sanglar
genitiv	sangning	sanglarning
dativ	sangga	sanglarga
akkusativ	sangni	sanglarni
lokativ	sangda	sanglarda
ablativ	sangdan	sanglardan

Synonymer

• tosh

Uttale

IPA: [saŋ]

Beslektede termer

sangboʻron, sangdil, sangsor, sangtarosh, sangzor