Wiktionary:Substantiv som ikke telles

En del substantiv regnes som utellelige, eller som masseord, det vil si at de noen ganger, sjeldent eller aldri tar en flertallsform. Vi merker og kategoriserer slike substantiv, og bør prøve å gjøre dette på en uniform måte. Denne egenskapen kan gå på tvers av språk – så et ord som er utellelig på norsk, kan også være det på f.eks. svensk og engelsk. Det finnes imidlertid unntak: Mens man gjerne snakker om «flere typer problematikk» på norsk kan man gjerne si «flere problematikker» på dansk, så sjekk med kilder for originalspråket før du angir hva som gjelder.

Ord som har denne egenskapen plasseres, avhengig av språket det tilhører, i en underkategori av Kategori:Masseord.

Grad av tellbarhet

Vi har (eller vi kan sette opp) tre grader av tellbarhet:

• Ord som alltid telles, som f.eks. bil, jente, hus, bygning, gate, senter.

  Vi har to biler.

  Tre jenter kom inn i butikken.

• Ord som telles i visse sammenhenger, men vanligvis ikke. Ofte er dette når man snakker om et enkelt individ av noe, eller om en mengde av noe. Dette kan f.eks. være fisk, vin, personlighet.

  I Lofoten kommer fisken nær land.

  Vi dro på fisketur, og fikk fem fisker.

  Hun serverte vin til maten.

  Vi har flere viner dere kan velge imellom.

• Ord som ikke telles i det hele tatt. Enkelte av disse kan omtales som «flere typer» eller «flere slags» hvis man vil snakke om det i flertall, eller skriver det sammensatt med et annet ord (tilsett basillikum – kjøp med to basillikumplanter, er du snill). Enkelte av disse tar bare ubestemt form (som retninger og farger). Eksempler på ord her er kristendom, matlaging, hagearbeid, sinne, helium, norsk, is, sjakk, tvang, øst, gul.

  De siste tusen årene har kristendom vært den viktigste religionen i Norge.

  Vi har mange varianter av kristendom her til lands.

  Det er viktig å kunne håndtere sinne på en god måte.

  Det finnes ulike typer sinne.

  Solen står opp i øst.

Det finnes også ord som har ulike betydninger, og tar ulike grader av tellbarhet ut fra dette. Dette kan f.eks. være fotball (utellelig som sport, tellelig som gjenstand) eller thai (utellelig som språk, tellelig som demonym).

Hvordan angi om et ord er tellbart

Vi har flere måter, som bør forenes til én praksis:

• Ved hjelp av malen {{utellelig}}
• Ved hjelp av grammatikkmal, der flertallsform erstattes av informasjon om at ordet ikke telles
• Manuell kategorisering/angivelse sammen med definisjonen